17.12.08

Grumelles

"Tarde productiva de trabajo - Holaaaa ¿qué tal? ¿qué haces? ¡Ji Ji Ji! ¡yo tengo HAMBRE! ¿me haces manzanas con azucar? - Un momento, ahora vuelvo ¿vale? Tranquila. Eso es mi familia. No soy una persona violenta. - ¡Muevete! Voy a dibujar un pinguino."
Posté par Amandine Prune à 11:54 AM - - Commentaires [4] - Permalien [#]
04.12.08

Seule, l'humiliation frappe aussi.

Posté par Amandine Prune à 05:35 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
02.12.08

"C'est une hOonte, Madame"

"Dios, voy a patinar con esta lluvia.Y no es el mejor día para tener un accidente de coche..."A ver la pierna esta...Pues, no me parece muy grave señor... -a, señora."Que buen día para perder su dignidad."
Posté par Amandine Prune à 11:17 PM - - Commentaires [5] - Permalien [#]
25.11.08

Ces choses que l'on préférerait ignorer.

Las cosas que prefereria ignorar"jaja! parece que tu perro se ha tirado un pedo!- que horror! una vez, holía tan mal que hizo llorar a mi bebé."
Posté par Amandine Prune à 02:11 PM - - Commentaires [9] - Permalien [#]
24.11.08

Danger imminent

Puisqu'on est un peu intimes maintenant, je peux vous confier que j'ai peur de m'électrocuter en téléphonant dans mon bain.
Posté par Amandine Prune à 07:56 PM - - Commentaires [2] - Permalien [#]
19.11.08

Mais c'est pasque j'ai des petites mains

                                                                               ... [Lire la suite]
Posté par Amandine Prune à 08:57 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
17.11.08

Scène tirée de faits réels

Posté par Amandine Prune à 12:45 PM - - Commentaires [3] - Permalien [#]
15.11.08

Rêves d'ailleurs

(Lo siento chicos, no puedo traducir esto...Pero de todos modos, esa mujer no decía nada al final!No se preocupen, no les olvido. Jamás de los jamases)
Posté par Amandine Prune à 02:06 PM - - Commentaires [2] - Permalien [#]
14.11.08

Hoquet du matin, chagrin

Hipo de la mañana, una penaMi cuerpo, que bromista.
Posté par Amandine Prune à 06:36 PM - - Commentaires [1] - Permalien [#]
30.10.08

Ma gynécologue, une vraie blagueuse.

Y mirad que sorpresa! Una versión castellana... [Lire la suite]
Posté par Amandine Prune à 02:25 PM - - Commentaires [11] - Permalien [#]