02.11.09
dimanche
27.10.09
hohoOUAHAHA!
(bien que l'idée d'aller manger des pizzas surgelées chez Lucie suffise déjà à m'enthousiasmer hein!)
23.10.09
Voleur de vie
Ladrón de vida
"A veeeer.
El Adrien este. Sabes.
El que se compró una casa en Montreal.
Le dijiste 'cabron' una vez, sin darte cuenta.
'Aaaaaah. Ya veo.'
Pues, este tío se va a vivir en Buenos Aires.
Ya tiene un piso.
Y sus maletas ya estan ahí!
'Pero, espera. No sera Buenos Aires en Argentina, verdad?'
Claro que si.
Y yo iré a verle en marzo, sin duda.
'Hala!
Ya sabes cuanto me hace daño, cuando dices cosas así.'
Oh por favor.
Podría ser mucho mas malo. Tendría que decirte que el viaje de Montpellier hacia Buenos Aires me costara algo como 210€.
Ida y vuelta.
Air France, business class.
'...'
'Bueeeeno. Pues yo me voy.
No quiero estar con retraso a mi curro, en el suma' "
21.10.09
Phantasme
Lisez cet album gratuitement sur manolosanctis
J'ai participé au concours de BD organisé par la maison d'édition communautaire manolosanctis.
En cliquant sur ce long nez, vous pourrez aller consulter tout ça.
(Essayez aussi de trouver l'Ascenseur de ma copine Hélo! Parce que c'est rigolo)
Hice algo para el concurso de cómic de la casa editorial manolosanctis.
Haciendo clic en la nariz, podran consultar a mi participación (pero claro, es en francés...)
09.10.09
Le podium de la semaine
El Podium de los momentos donde pensé "tú, claro que entras en mi podium ya"
"Medalla de Bronce : el que me hablaba muy cerquita, como un crooner, y que empezaba cada frase por
'sabes que nosotros, los latinos...'
Medalla de Plata : creativo y ahora muy famoso
'Tienes los ojos de color salpicadero.
Sabes, tipo nogal. Muuu parecido. (ey, Marco, vente a ver eso. que es una locura.)'
Medalla de Oro : el que me dijó que necesitaba ir al baño para hacer caca, para que le habra la puerta de mi casa (la cosa es que el dormía en una caravana)
'por favooor. necesito.'
Y no entendí que eran mentiras! (que ingenua)
Pero luego, no quería irse y ponía su pie como los que te quieren vender aspiradores. Era un poco molesto.
'Pero a veeeer. Porque no te apetece besarme???
- No sé. Creo que es el resultado de varias cosillas.'
Va a ser muy difícil destronarle."
07.10.09
Le client est un être bourré d'humour
El cliente es un ser abarrotado de humor
"También necesito el nombre de su esposa.
- Mi esposa? Es que no la conozco. Me esta siguiendo desdes esta mañana!
El nombre de mi marido?
Sabes, un día, se fue a bajar la basura, y todavía no volvió...
Su apellido, por favor?
- Pues, pon Antoine, pronto sera Antoine.
- Se va a casar?
- Divorcio.
-JAJA ja.
Hem, ... su nombre por favor?"
02.10.09
Hin hin
29.09.09
"J'ai vu une femme qui fumait la pipe"
"Ví a una mujer fumando la pipa"
22.09.09
Tigre du Bengale
cliquecliquemonami
19.09.09
Ces moments où mon vrai métier me manque.
Hay momentos donde echo de menos a mi trabajo verdadero.
"A que hora te vas a trabajar?
- A las 5 de la tarde pero saldré un poco antes para ir al supermercado.
- Te vas al supermercado así vestida?!
- Pero, a ver, tampoco es un uniforme de conejo gigante.
- No, pero bueno."
14.09.09
Une question de point de vue
"Depende del punto de vista
Mamáááá...
Tu lápiz de labios se va vertiendo...
(en serio?)
...y francamente, es asqueroso."